TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 2015-04-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- General Vocabulary
- Labour and Employment
- Transfer of Personnel
Record 1, Main entry term, English
- sponsoring organization
1, record 1, English, sponsoring%20organization
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- sponsoring agency 2, record 1, English, sponsoring%20agency
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A prospective Interchange Canada participant ... is an employee of a sponsoring organization, including a personal corporation, and remains an employee of that organization throughout the assignment ... 3, record 1, English, - sponsoring%20organization
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vocabulaire général
- Travail et emploi
- Mobilité du personnel
Record 1, Main entry term, French
- organisme parrain
1, record 1, French, organisme%20parrain
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- organisme promoteur 2, record 1, French, organisme%20promoteur
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pour être admissible au programme Échanges Canada, un participant doit [...] être un employé d'un organisme parrain, y compris une corporation personnelle, et le demeurer pendant toute la durée de l'affectation [...] 3, record 1, French, - organisme%20parrain
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Vocabulario general
- Trabajo y empleo
- Traslado del personal
Record 1, Main entry term, Spanish
- organismo patrocinador
1, record 1, Spanish, organismo%20patrocinador
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-01-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Facilities and Equipment (Rubber)
Record 2, Main entry term, English
- calender let-off operator
1, record 2, English, calender%20let%2Doff%20operator
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 9423 - Rubber Processing Machine Operators and Related Workers. 2, record 2, English, - calender%20let%2Doff%20operator
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Installations et équipement (Caoutchouc)
Record 2, Main entry term, French
- opérateur de la section déroulage d'une calandre
1, record 2, French, op%C3%A9rateur%20de%20la%20section%20d%C3%A9roulage%20d%27une%20calandre
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- opératrice de la section déroulage d'une calandre 1, record 2, French, op%C3%A9ratrice%20de%20la%20section%20d%C3%A9roulage%20d%27une%20calandre
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9423 - Opérateurs/opératrices de machines de transformation du caoutchouc et personnel assimilé. 2, record 2, French, - op%C3%A9rateur%20de%20la%20section%20d%C3%A9roulage%20d%27une%20calandre
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2012-05-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
- Education (General)
- Organized Recreation (General)
Record 3, Main entry term, English
- An Act respecting the ministère de l'Éducation, du Loisir et du Sport
1, record 3, English, An%20Act%20respecting%20the%20minist%C3%A8re%20de%20l%27%C3%89ducation%2C%20du%20Loisir%20et%20du%20Sport
correct, Quebec
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- An Act respecting the ministère de l'Éducation 1, record 3, English, An%20Act%20respecting%20the%20minist%C3%A8re%20de%20l%27%C3%89ducation
correct, Quebec
- Education Department Act 2, record 3, English, Education%20Department%20Act
former designation, correct, Quebec
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Title of chapter M-15 changed to: An Act respecting the ministère de l'Éducation, du Loisir et du Sport, 2005. 1, record 3, English, - An%20Act%20respecting%20the%20minist%C3%A8re%20de%20l%27%C3%89ducation%2C%20du%20Loisir%20et%20du%20Sport
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
- Pédagogie (Généralités)
- Loisirs organisés (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- Loi sur le ministère de l'Éducation, du Loisir et du Sport
1, record 3, French, Loi%20sur%20le%20minist%C3%A8re%20de%20l%27%C3%89ducation%2C%20du%20Loisir%20et%20du%20Sport
correct, feminine noun, Quebec
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- Loi sur le ministère de l'Éducation 1, record 3, French, Loi%20sur%20le%20minist%C3%A8re%20de%20l%27%C3%89ducation
former designation, correct, feminine noun, Quebec
- Loi du ministère de l'Éducation 2, record 3, French, Loi%20du%20minist%C3%A8re%20de%20l%27%C3%89ducation
former designation, correct, feminine noun, Quebec
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Titre du chapitre M-15 changé pour la Loi sur le ministère de l'Éducation, du Loisir et du Sport, 2005. 1, record 3, French, - Loi%20sur%20le%20minist%C3%A8re%20de%20l%27%C3%89ducation%2C%20du%20Loisir%20et%20du%20Sport
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2001-06-29
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- International Honorary Distinctions
- Layout of the Workplace
Record 4, Main entry term, English
- Manual of Office Layout
1, record 4, English, Manual%20of%20Office%20Layout
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Prepared in 1966 by the Civil Service Commission, Management Analysis Division. Published by the Queen's Printer. 1, record 4, English, - Manual%20of%20Office%20Layout
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres honorifiques et décorations internationaux
- Implantation des locaux de travail
Record 4, Main entry term, French
- Manuel de l'agencement des bureaux
1, record 4, French, Manuel%20de%20l%27agencement%20des%20bureaux
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Préparé en 1964 par la Commission du service civil du Canada, Division de l'analyse de la gestion. Publié par l'Imprimeur de la Reine. 1, record 4, French, - Manuel%20de%20l%27agencement%20des%20bureaux
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2016-03-08
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Record 5
Record 5, Main entry term, English
- cradle orchid
1, record 5, English, cradle%20orchid
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Orchidaceae family, Andes and Colombia, magnificent terrestrial growing on damp rocks ... golden-yellow flowers with whitish lip. 1, record 5, English, - cradle%20orchid
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 5
Record 5, Main entry term, French
- Angulosa clowesii
1, record 5, French, Angulosa%20clowesii
Latin
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: